中國「六四」真相──June Fourth: The True Story (英文版﹕天安門文件 Tiananmen Paper)
張良
2001年4月15日
【目錄】
【▲上一頁】 第 844 頁 【▼下一頁】
  但是,當美國人眼看其它國家人民向他們的壓迫者、特別向共產黨領導人發出抗議時,他們渴望給予道義上的支持,要求白宮作出表示。一位總統必須斟酌他用詞的口氣,要講得響亮,好讓抗議者聽到,但是,不要響得煽起騷亂或斷絕政府關係。更嚴重的錯誤是,間接地鼓勵叛亂,然後在【以上第843頁】叛亂遭到鎮壓時袖手旁觀。 (64memo中華富強´89)

  對布什來說,在中國出現的兩難處境由於可能繼續騷擾他的總統職務的特殊環境而加劇了。現在,美國的電視鏡頭把天安門廣場變成一場起居室革命,大大加強了對布什的壓力,要他作出引人注目的支持姿態。然而,布什幾乎對用辭感到為難,不能容易地表達該國最深切的感情。此外,如果布什總統代表學生示威者表示太強有力的態度,中國的強硬路線派可能會設法提出布什過去擔任過中央情報局局長,從而在政治上贏得分數。 (64memo.com/89)
  不管怎樣,政府主要關注的是,保持過去四位總統培育起來的同中國的關係。一位官員上周說,「我們本世紀來第一次同亞洲的所有主要國家持有建設性的關係。」他認為,蘇聯仍然威脅夠大,因此美國和中國希望親近,兩國還對兩個朝鮮、對印度支那、越來越多地對台灣採取共同的態度。北京政府除了派往美國的四萬名學生外,還認為美國是它解決技術和貿易問題的關鍵,而美國企業界則希望在中國開闢更大的市場。 (64memo.com-1989)
  一位政府官員擔心,對中國和布什政府來說,最糟糕的情況還在前面。如果發生暴力鎮壓,那很可能在美國引起一場風暴,要求布什採取更強硬的立場。這位官員說,但是,政府爭取防止在本國出現「過度的反應」。他說,雖然政府將對鎮壓「表示遺憾」,但是我們將表示,我們希望中國能返回到其改革的道路上去,我們希望我們能保持我們的關係。布什將再次照章辦事,而這一次他將真正地受到斥責。【以上第844頁】 (64memo中華富強/2004)


【目錄】
【▲上一頁】 第 844 頁 【▼下一頁】