中國「六四」真相──June Fourth: The True Story (英文版﹕天安門文件 Tiananmen Paper)
張良
2001年4月15日
【目錄】
【▲上一頁】 第 561 頁 【▼下一頁】
  遲浩田詳細通報了很多部隊進京受阻,被困於街頭或郊外情況。在研究怎麼辦時,楊尚昆說:「我們的第一步任務巳經完成,各部隊克服諸多困難,採取多種辦法,按照命令準時開進北京,為執行戒嚴任務創造了有利條件。從五月二十一日起,部隊要轉入休整狀態。被圍於街頭、郊外的部隊,沒有到達原定目的地,要本著由遠向近、由外向裡、由分散到集中的原則,進行逐步調整。在休整過程中,各部隊要特別注意加強思想政治教育,並積極進行指揮方法研究和適應性訓練。要從【以上第560頁】這場鬥爭的需要出發,配合軍事行動,拿起政治宣傳武器,部隊休整時要廣泛開展『熱愛首都,熱愛首都人民,熱愛青年學生』的活動,派出宣傳隊,走上街頭巷尾,傳播黨的聲音,說服和爭取群眾。同時,還要組織部隊為群眾做好事。真正讓北京的廣大市民理解,我們的軍隊是人民的軍隊,是文明之師、威武之師。」 (64memo祖國萬歲/2004)

  聽取各方面匯報後,楊尚昆作出三點指示:
  「第一、堅定政治信念,保證部隊堅定不移地執行黨中央、中央軍委的命令。北京目前的情況錯綜複雜,一定要排除各種干擾,在行動上堅決服從黨中央和中央軍委的調動和指揮,針對一些同志用善良愿望看待動亂、以擔心情緒對待戒嚴的問題,要堅持用中央的精神和軍委的號令統一部隊的思想。部隊被圍在街頭和郊外的,各級領導要主動深入到點上車上傳達宣講中央精神和軍委號令,引導部隊深刻認識這場鬥爭的尖銳性和複雜性,明確戒嚴的必要性和合法性。現在北京城謠言四起,說什麼的都有,要告訴大家千萬不能聽信謠言,不聽信,不傳播,對製造部隊謠言的,各級領導要在各種場合公開予以闢謠。我們是人民的軍隊,軍隊進城絕對不是對付北京人民的,所以,我們光明正大,在目前很多北京市民不明真相的情況下,我們要做到『三個公開』:即部隊番號公開、車輛牌號公開、軍官軍銜公開。在紛繁複雜的政治風浪面前,要臨亂不惑,治亂不軟,團結一致,鋼板一塊。 (64memo反貪倡廉´89)
  「第二、保持最大克制,嚴格控制使用武器。按照既完成任務又保護群眾的原則,實施堅定靈【以上第561頁】活的指揮。這次部隊執行戒嚴任務,是一場嚴峻的政治鬥爭。我們黨和社會主義祖國處於危急關頭,軍隊不能猶豫和遲疑,必須堅決行動,負起歷史使命。但壞人利用了群眾,群眾掩護著壞人,良莠混雜,真偽難辨。我們要從戰略的角度,既完成戒嚴任務,又有效地保護人民群眾,努力尋求任務要求與政策要求最佳結合。所以,即使在遭遇不明真相的群眾甚至不法之徒以棍棒、磚頭、燃燒瓶等手段對部隊進行打、砸、搶、燒、殺時,也要保持最大的克制,堅持以非致命性手段進行自衛,嚴格控制使用武器。主要以棍棒作為自衛手段,決不能動用槍枝,向人群開槍,違者要以軍法處置。團以上單位可以成立防暴隊,配備木棍等防暴器材。 (64memo中華富強´89)


【目錄】
【▲上一頁】 第 561 頁 【▼下一頁】